أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
разрыв - ترجمة إلى برتغالي
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Разрыв (фильм)
разрыв
rompimento (m) ; ruptura (f), rotura (f) ; (отверстие) rombo (m) ; (брешь) brecha (f) ; (расстояние) intervalo (m), distância (f) ; (взрыв) explosão (f), rebentamento (m), estouro (m) ; (отсутствие связи) desligamento (m) ; (несогласованность) falta de ligação ; (несоразмерность) desproporção (f), desnível (m)
rotura
разрыв
rotura
разрыв
تعريف
разрыв
1. только ед. Действие по гл. разорвать
в 4 и 5 ·знач. - разрывать
1, прекращение сношений, ссора. Разрыв мирных отношений. Между супругами произошел разрыв.
в 4 и 5 ·знач. - разрывать
1, прекращение сношений, ссора. Разрыв мирных отношений. Между супругами произошел разрыв.
2. только ед. Действие и состояние по гл. разорваться
в 1 и 2 ·знач. - разрываться
1. Разрыв пушки. Разрыв сухожилий. Испытание материалов на разрыв. (тех.).
в 1 и 2 ·знач. - разрываться
1. Разрыв пушки. Разрыв сухожилий. Испытание материалов на разрыв. (тех.).
3. Место, где что-нибудь разорвано или разорвалось. "Кое-где ветер прорывал тучи и из их разрывов смотрели голубые кусочки неба." М.Горький.
| Промежуток, щель, трещина, образовавшиеся между чем-нибудь или в чем-нибудь (спец.). Разрыв линии фронта.
4. перен. Несоответствие, нарушение согласованности, создающее противоречие, разобщенность (неол.). Социализм устраняет навсегда разрыв между развитием промышленности и сельского хозяйства. Разрыв между приходом и расходом.
• Разрыв-трава - 1) название некоторых растений (бот.); 2) сказочное растение, разрывающее замки, запоры (·нар.-поэт. ).
ويكيبيديا
Разрыв
Разры́в — многозначный термин, означающий нарушение непрерывности, целостности, повреждение:
- Геологический разлом, или разрыв.
- Строительный разрыв — запланированный конструктивно-технологический разрыв в единых строительных конструкциях зданий и сооружений.
- Разрыв-трава — магическая трава, с помощью которой можно открывать любые замки; легенды о разрыв-траве распространены у всех славянских народов.
- Гидравлический разрыв пласта — один из методов интенсификации работы нефтяных и газовых скважин и увеличения приёмистости нагнетательных скважин.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Разрыв дипломатических отношений - прежде всего разрыв человеческих связей.
2. У полузащитника - разрыв боковой связки колена и разрыв внутреннего мениска.
3. "В соответствии с Венской конвенцией разрыв дипотношений не означает автоматически разрыв консульских.
4. Вкратце это звучит так: разрыв крестообразных связок коленного сустава, повреждения обоих менисков, разрыв суставной сумки.
5. Разрыв между богатыми и бедными, на который мы жалуемся у себя в стране, - это ничтожный разрыв.